Sahih Muslim - Hadith 1733f

Libro: El Libro de las Bebidas
Capítulo: Todo intoxicante es Khamr y todo Khamr es Haram

كتاب الأشربة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَهُ مِنْ، سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ لَهُمَا ‏"‏ بَشِّرَا وَيَسِّرَا وَعَلِّمَا وَلاَ تُنَفِّرَا ‏"‏ ‏.‏ وَأُرَاهُ قَالَ ‏"‏ وَتَطَاوَعَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَمَّا وَلَّى رَجَعَ أَبُو مُوسَى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَهُمْ شَرَابًا مِنَ الْعَسَلِ يُطْبَخُ حَتَّى يَعْقِدَ وَالْمِزْرُ يُصْنَعُ مِنَ الشَّعِيرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كُلُّ مَا أَسْكَرَ عَنِ الصَّلاَةِ فَهُوَ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn ‘Abbad; nos narró Sufyan, de ‘Amr: lo oyó de Sa‘id ibn Abi Burda, de su padre, de su abuelo, que el Profeta ﷺ lo envió, junto con Mu‘adh, al Yemen, y les dijo: “Dad buenas nuevas, facilitad, enseñad y no hagáis que la gente se aparte”. Y me parece que dijo: “Y sed complacientes el uno con el otro”. Dijo: Cuando se dio la vuelta, Abu Musa regresó y dijo: “¡Mensajero de Allah! Ellos tienen una bebida de miel que se cuece hasta que espesa, y el mizr se hace de cebada”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Todo lo que embriaga hasta apartar de la oración es ilícito”.
Referencia: Sahih Muslim 1733f
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 89
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 4960
Nos narró Muhammad ibn ‘Abbad; nos narró Sufyan, de ‘Amr: lo oyó de Sa‘id ibn Abi Burda, de su padre, de su abuelo, que el Profeta ﷺ lo envió, junto con Mu‘adh, al Yemen, y les dijo: “Dad buenas nuevas, facilitad, enseñad y no hagáis que la gente se aparte”. Y me parece que dijo: “Y sed complacientes el uno con el otro”. Dijo: Cuando se dio la vuelta, Abu Musa regresó y dijo: “¡Mensajero de Allah! Ellos tienen una bebida de miel que se cuece hasta que espesa, y el mizr se hace de cebada”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Todo lo que embriaga hasta apartar de la oración es ilícito”.
Sahih Muslim
Hadith 1733f — El Libro de las Bebidas
sunnah.es