Sahih Muslim - Hadith 1730a
كتاب الجهاد والسير
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ أَخْضَرَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، قَالَ كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ عَنِ الدُّعَاءِ، قَبْلَ الْقِتَالِ قَالَ فَكَتَبَ إِلَىَّ إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ فِي أَوَّلِ الإِسْلاَمِ قَدْ أَغَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونَ وَأَنْعَامُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ فَقَتَلَ مُقَاتِلَتَهُمْ وَسَبَى سَبْيَهُمْ وَأَصَابَ يَوْمَئِذٍ - قَالَ يَحْيَى أَحْسِبُهُ قَالَ - جُوَيْرِيَةَ - أَوْ قَالَ الْبَتَّةَ - ابْنَةَ الْحَارِثِ وَحَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَكَانَ فِي ذَاكَ الْجَيْشِ.
Nos narró Yahya ibn Yahya al-Tamimi; nos narró Sulaym ibn Ajdar, de Ibn Awn, quien dijo: “Escribí a Nafi‘ preguntándole acerca de la invitación a la fe antes del combate”. Dijo: “Entonces me escribió: ‘Ciertamente, eso fue únicamente al comienzo del islam. El Mensajero de Allah ﷺ realizó una incursión contra los Banu al-Mustaliq mientras estaban desprevenidos y su ganado estaba siendo abrevado en el agua; mató a sus combatientes, tomó cautivos a sus cautivos y capturó aquel día —dijo Yahya: creo que dijo— a Juwayriya —o dijo: sin duda—, hija de al-Harith. Y me transmitió este hadiz Abdullah ibn Umar (ra), y él estaba en aquel ejército’”.
Referencia: Sahih Muslim 1730a
Referencia en el libro: Libro 32, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Libro 19, Hadith 4292