Sahih Muslim - Hadith 1722d

Libro: El Libro de la Propiedad Perdida
Capítulo: Recogiendo la propiedad perdida por un peregrino

كتاب اللقطة

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، - وَهُوَ ابْنُ بِلاَلٍ - عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ، مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ، يَقُولُ أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَاحْمَارَّ وَجْهُهُ وَجَبِينُهُ وَغَضِبَ ‏.‏ وَزَادَ بَعْدَ قَوْلِهِ ‏"‏ ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً ‏"‏ ‏.‏ ‏"‏ فَإِنْ لَمْ يَجِئْ صَاحِبُهَا كَانَتْ وَدِيعَةً عِنْدَكَ ‏"‏ ‏.‏
Y me narró Ahmad ibn Uthman ibn Hakim al-Awdi; nos transmitió Jalid ibn Majlad; me narró Sulayman —y él es Ibn Bilal—, de Rabi‘ah ibn Abi ‘Abd al-Rahman, de Yazid, liberto de al-Munba‘ith, quien dijo: oí a Zayd ibn Jalid al-Yuhani decir: “Un hombre vino al Mensajero de Allah ﷺ”. Y mencionó algo semejante al hadiz de Isma‘il ibn Ya‘far, salvo que dijo: “Se enrojecieron su rostro y su frente, y se enojó”. Y añadió, después de sus palabras: “Luego, anúnciala durante un año”: “Y si no viene su dueño, será un depósito en tu poder”.
Referencia: Sahih Muslim 1722d
Referencia en el libro: Libro 31, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Libro 18, Hadith 4275
Y me narró Ahmad ibn Uthman ibn Hakim al-Awdi; nos transmitió Jalid ibn Majlad; me narró Sulayman —y él es Ibn Bilal—, de Rabi‘ah ibn Abi ‘Abd al-Rahman, de Yazid, liberto de al-Munba‘ith, quien dijo: oí a Zayd ibn Jalid al-Yuhani decir: “Un hombre vino al Mensajero de Allah ﷺ”. Y mencionó algo semejante al hadiz de Isma‘il ibn Ya‘far, salvo que dijo: “Se enrojecieron su rostro y su frente, y se enojó”. Y añadió, después de sus palabras: “Luego, anúnciala durante un año”: “Y si no viene su dueño, será un depósito en tu poder”.
Sahih Muslim
Hadith 1722d — El Libro de la Propiedad Perdida
sunnah.es