Sahih Muslim - Hadith 171

Libro: El Libro de la Fe
Capítulo: Mención de Al-Masih Hijo de Mariam y Al-Masih ad-Dajjal

كتاب الإيمان

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ سَبِطُ الشَّعْرِ بَيْنَ رَجُلَيْنِ يَنْطِفُ رَأْسُهُ مَاءً - أَوْ يُهَرَاقُ رَأْسُهُ مَاءً - قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا ابْنُ مَرْيَمَ ‏.‏ ثُمَّ ذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ فَإِذَا رَجُلٌ أَحْمَرُ جَسِيمٌ جَعْدُ الرَّأْسِ أَعْوَرُ الْعَيْنِ كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ ‏.‏ قُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا الدَّجَّالُ ‏.‏ أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ ‏"
Nos narró Harmala ibn Yahya, nos transmitió Ibn Wahb, dijo: me informó Yunus ibn Yazid, de Ibn Shihab, de Salim ibn Abd Allah ibn Umar ibn al-Jattab, de su padre, dijo: oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “Mientras yo dormía, me vi circunvalando la Kaaba; y he aquí que había un hombre moreno, de cabello lacio, entre dos hombres, y de su cabeza goteaba agua —o se vertía agua sobre su cabeza—. Dije: «¿Quién es este?». Dijeron: «Este es el hijo de Maryam». Luego me fui volviendo la mirada, y he aquí que había un hombre rojizo, corpulento, de cabeza de cabello rizado, tuerto de un ojo, como si su ojo fuera una uva flotante. Dije: «¿Quién es este?». Dijeron: «El Dajjal». La persona que más se le asemeja es Ibn Qatan”
Referencia: Sahih Muslim 171
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 334
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 327
Nos narró Harmala ibn Yahya, nos transmitió Ibn Wahb, dijo: me informó Yunus ibn Yazid, de Ibn Shihab, de Salim ibn Abd Allah ibn Umar ibn al-Jattab, de su padre, dijo: oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “Mientras yo dormía, me vi circunvalando la Kaaba; y he aquí que había un hombre moreno, de cabello lacio, entre dos hombres, y de su cabeza goteaba agua —o se vertía agua sobre su cabeza—. Dije: «¿Quién es este?». Dijeron: «Este es el hijo de Maryam». Luego me fui volviendo la mirada, y he aquí que había un hombre rojizo, corpulento, de cabeza de cabello rizado, tuerto de un ojo, como si su ojo fuera una uva flotante. Dije: «¿Quién es este?». Dijeron: «El Dajjal». La persona que más se le asemeja es Ibn Qatan”
Sahih Muslim
Hadith 171 — El Libro de la Fe
sunnah.es