Sahih Muslim - Hadith 1709c

Libro: El Libro de los Castigos Legales
Capítulo: Los castigos Hadd son una expiación para aquellos sobre quienes se llevan a cabo

كتاب الحدود

وَحَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ أَخَذَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا أَخَذَ عَلَى النِّسَاءِ أَنْ لاَ نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ نَسْرِقَ وَلاَ نَزْنِيَ وَلاَ نَقْتُلَ أَوْلاَدَنَا وَلاَ يَعْضَهَ بَعْضُنَا بَعْضًا ‏ "‏ فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ أَتَى مِنْكُمْ حَدًّا فَأُقِيمَ عَلَيْهِ فَهُوَ كَفَّارَتُهُ وَمَنْ سَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ فَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ ‏"
Y me narró Ismail ibn Salim; nos informó Hushaym; nos informó Jalid; de Abu Qilaba; de Abu al-Ash‘ath al-San‘ani; de ‘Ubada ibn al-Samit, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ tomó de nosotros un compromiso, tal como lo tomó de las mujeres: que no asociáramos nada a Allah, que no robáramos, que no cometiéramos fornicación, que no matáramos a nuestros hijos y que ninguno de nosotros calumniara a otro.” "Quien de vosotros cumpla, su recompensa recae sobre Allah; y quien de vosotros cometa un delito sujeto a una pena legal y se le aplique, ello será su expiación; y a quien Allah le haya cubierto, su asunto queda en manos de Allah: si Él quiere, lo castigará, y si Él quiere, lo perdonará."
Referencia: Sahih Muslim 1709c
Referencia en el libro: Libro 29, Hadith 66
Referencia USC-MSA: Libro 17, Hadith 4237
Y me narró Ismail ibn Salim; nos informó Hushaym; nos informó Jalid; de Abu Qilaba; de Abu al-Ash‘ath al-San‘ani; de ‘Ubada ibn al-Samit, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ tomó de nosotros un compromiso, tal como lo tomó de las mujeres: que no asociáramos nada a Allah, que no robáramos, que no cometiéramos fornicación, que no matáramos a nuestros hijos y que ninguno de nosotros calumniara a otro.” "Quien de vosotros cumpla, su recompensa recae sobre Allah; y quien de vosotros cometa un delito sujeto a una pena legal y se le aplique, ello será su expiación; y a quien Allah le haya cubierto, su asunto queda en manos de Allah: si Él quiere, lo castigará, y si Él quiere, lo perdonará."
Sahih Muslim
Hadith 1709c — El Libro de los Castigos Legales
sunnah.es