Sahih Muslim - Hadith 1674a

Libro: El Libro de los Juramentos, Muharibin, Qasas (Venganza) y Diyat (Dinero de Sangre)
Capítulo: Si una persona ataca la vida y los miembros de otra persona, y la otra se defiende y lo mata o lo hiere, no hay penalización sobre él

كتاب القسامة والمحاربين والقصاص والديات

حَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، أَنَّ أَجِيرًا، لِيَعْلَى ابْنِ مُنْيَةَ عَضَّ رَجُلٌ ذِرَاعَهُ فَجَذَبَهَا فَسَقَطَتْ ثَنِيَّتُهُ فَرُفِعَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَبْطَلَهَا وَقَالَ ‏ " أَرَدْتَ أَنْ تَقْضَمَهَا كَمَا يَقْضَمُ الْفَحْلُ ‏"
Nos narró Abu Gassan al-Misma‘i, nos transmitió Mu‘adh ibn Hisham, me narró mi padre, de Qatada, de Budayl, de ‘Ata’ ibn Abi Rabah, de Safwan ibn Ya‘la, que un jornalero de Ya‘la ibn Munya mordió el antebrazo de un hombre; y este se lo arrancó de un tirón, y se le cayó su incisivo. Entonces fue llevado ante el Profeta ﷺ, y él lo declaró sin efecto y dijo: "" "Has querido morderla a dentelladas, como el semental muerde a dentelladas."
Referencia: Sahih Muslim 1674a
Referencia en el libro: Libro 28, Hadith 28
Referencia USC-MSA: Libro 16, Hadith 4146
Nos narró Abu Gassan al-Misma‘i, nos transmitió Mu‘adh ibn Hisham, me narró mi padre, de Qatada, de Budayl, de ‘Ata’ ibn Abi Rabah, de Safwan ibn Ya‘la, que un jornalero de Ya‘la ibn Munya mordió el antebrazo de un hombre; y este se lo arrancó de un tirón, y se le cayó su incisivo. Entonces fue llevado ante el Profeta ﷺ, y él lo declaró sin efecto y dijo: "" "Has querido morderla a dentelladas, como el semental muerde a dentelladas."
Sahih Muslim
Hadith 1674a — El Libro de los Juramentos, Muharibin, Qasas (Venganza) y Diyat (Dinero de Sangre)
sunnah.es