Sahih Muslim - Hadith 1636

Libro: El Libro de los Testamentos
Capítulo: No Hacer Un Testamento Para Quien No Tiene Nada Que Legar

كتاب الوصية

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ ذَكَرُوا عِنْدَ عَائِشَةَ أَنَّ عَلِيًّا كَانَ وَصِيًّا فَقَالَتْ مَتَى أَوْصَى إِلَيْهِ فَقَدْ كُنْتُ مُسْنِدَتَهُ إِلَى صَدْرِي - أَوْ قَالَتْ حَجْرِي - فَدَعَا بِالطَّسْتِ فَلَقَدِ انْخَنَثَ فِي حَجْرِي وَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُ مَاتَ فَمَتَى أَوْصَى إِلَيْهِ.
Nos narró Yahya ibn Yahya y Abu Bakr ibn Abi Shayba —y la formulación es la de Yahya—; dijo: nos informó Isma‘il ibn ‘Ulayya, de Ibn ‘Awn, de Ibrahim, de al-Aswad ibn Yazid; dijo: Mencionaron ante ‘A’isha que ‘Ali había sido albacea, y ella dijo: “¿Cuándo le hizo testamento? Pues yo lo tenía recostado contra mi pecho —o dijo: en mi regazo—. Entonces pidió que le trajeran una palangana, y ciertamente se desplomó en mi regazo, y yo no me di cuenta de que había muerto. ¿Cuándo, entonces, le hizo testamento?”
Referencia: Sahih Muslim 1636
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 28
Referencia USC-MSA: Libro 13, Hadith 4013
Nos narró Yahya ibn Yahya y Abu Bakr ibn Abi Shayba —y la formulación es la de Yahya—; dijo: nos informó Isma‘il ibn ‘Ulayya, de Ibn ‘Awn, de Ibrahim, de al-Aswad ibn Yazid; dijo: Mencionaron ante ‘A’isha que ‘Ali había sido albacea, y ella dijo: “¿Cuándo le hizo testamento? Pues yo lo tenía recostado contra mi pecho —o dijo: en mi regazo—. Entonces pidió que le trajeran una palangana, y ciertamente se desplomó en mi regazo, y yo no me di cuenta de que había muerto. ¿Cuándo, entonces, le hizo testamento?”
Sahih Muslim
Hadith 1636 — El Libro de los Testamentos
sunnah.es