Sahih Muslim - Hadith 1625j

Libro: El Libro de los Regalos
Capítulo: La 'Umra (Regalo Vitalicio)

كتاب الهبات

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ وَكِيعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ أَيُّوبَ، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي خَيْثَمَةَ وَفِي حَدِيثِ أَيُّوبَ مِنَ الزِّيَادَةِ قَالَ جَعَلَ الأَنْصَارُ يُعْمِرُونَ الْمُهَاجِرِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَمْسِكُوا عَلَيْكُمْ أَمْوَالَكُمْ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Muhammad ibn Bishr; nos narró Hajjaj ibn Abi Uthman. Y nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba e Ishaq ibn Ibrahim, de Waki‘, de Sufyan. Y nos narró ‘Abd al-Warith ibn ‘Abd al-Samad; me narró mi padre, de mi abuelo, de Ayyub. Todos éstos, de Abu al-Zubayr, de Jabir, del Profeta ﷺ, con el mismo sentido que el hadiz de Abu Jaythama. Y en el hadiz de Ayyub, como añadido, dijo: “Los ansar comenzaron a hacer que los muhajirun prosperasen, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ” "Retened vuestros bienes."
Referencia: Sahih Muslim 1625j
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 35
Referencia USC-MSA: Libro 12, Hadith 3981
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Muhammad ibn Bishr; nos narró Hajjaj ibn Abi Uthman. Y nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba e Ishaq ibn Ibrahim, de Waki‘, de Sufyan. Y nos narró ‘Abd al-Warith ibn ‘Abd al-Samad; me narró mi padre, de mi abuelo, de Ayyub. Todos éstos, de Abu al-Zubayr, de Jabir, del Profeta ﷺ, con el mismo sentido que el hadiz de Abu Jaythama. Y en el hadiz de Ayyub, como añadido, dijo: “Los ansar comenzaron a hacer que los muhajirun prosperasen, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ” "Retened vuestros bienes."
Sahih Muslim
Hadith 1625j — El Libro de los Regalos
sunnah.es