Sahih Muslim - Hadith 1623i
كتاب الهبات
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، وَعَبْدُ الأَعْلَى، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - وَاللَّفْظُ لِيَعْقُوبَ - قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ انْطَلَقَ بِي أَبِي يَحْمِلُنِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْهَدْ أَنِّي قَدْ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ كَذَا وَكَذَا مِنْ مَالِي . فَقَالَ " أَكُلَّ بَنِيكَ قَدْ نَحَلْتَ مِثْلَ مَا نَحَلْتَ النُّعْمَانَ " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي - ثُمَّ قَالَ - أَيَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا إِلَيْكَ فِي الْبِرِّ سَوَاءً " . قَالَ بَلَى . قَالَ " فَلاَ إِذًا " .
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà; nos narró Abd al-Wahhab y Abd al-A‘lā. Y nos narraron Ishaq ibn Ibrahim y Ya‘qub al-Dawraqī, todos ellos, de Ibn ‘Ulayya —y la formulación es la de Ya‘qub—; dijo: nos narró Isma‘il ibn Ibrahim, de Dawud ibn Abi Hind, de al-Sha‘bī, de al-Nu‘man ibn Bashir (ra), quien dijo:
Mi padre partió conmigo, llevándome ante el Mensajero de Allah ﷺ, y dijo: “¡Mensajero de Allah! Sé testigo de que he hecho donación a al-Nu‘man de tal y tal parte de mis bienes”. Entonces dijo: “¿A todos tus hijos les has hecho una donación semejante a la que has hecho a al-Nu‘man?”. Dijo: “No”. Dijo: “Entonces, haz que otro distinto de mí sea testigo de esto”. Luego dijo: “¿Te complacería que, en la piedad filial, fueran contigo por igual?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Entonces, no”.
Referencia: Sahih Muslim 1623i
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 23
Referencia USC-MSA: Libro 12, Hadith 3969