Sahih Muslim - Hadith 1616d

Libro: El Libro de las Reglas de la Herencia
Capítulo: Herencia del Kalalah

كتاب الفرائض

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَرِيضٌ لاَ أَعْقِلُ فَتَوَضَّأَ فَصَبُّوا عَلَىَّ مِنْ وَضُوئِهِ فَعَقَلْتُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا يَرِثُنِي كَلاَلَةٌ ‏.‏ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ ‏.‏ فَقُلْتُ لِمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ‏{‏ يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ‏}‏ قَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ.
Me narró Muhammad ibn Hatim; nos transmitió Bahz; nos transmitió Shu‘ba; me informó Muhammad ibn al-Munkadir; dijo: Oí a Jabir ibn ‘Abd Allah (ra) decir: “Entró a verme el Mensajero de Allah ﷺ cuando yo estaba enfermo, sin recobrar la conciencia. Entonces hizo la ablución, y vertieron sobre mí agua de su ablución, y recobré la conciencia. Dije: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente, quien me heredará será un pariente colateral’. Entonces descendió la aleya de la herencia”. Y dije a Muhammad ibn al-Munkadir: “Os piden dictamen; di: Allah os da dictamen acerca del pariente colateral”. Dijo: “Así fue revelada”.
Referencia: Sahih Muslim 1616d
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 9
Referencia USC-MSA: Libro 11, Hadith 3935
Me narró Muhammad ibn Hatim; nos transmitió Bahz; nos transmitió Shu‘ba; me informó Muhammad ibn al-Munkadir; dijo: Oí a Jabir ibn ‘Abd Allah (ra) decir: “Entró a verme el Mensajero de Allah ﷺ cuando yo estaba enfermo, sin recobrar la conciencia. Entonces hizo la ablución, y vertieron sobre mí agua de su ablución, y recobré la conciencia. Dije: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente, quien me heredará será un pariente colateral’. Entonces descendió la aleya de la herencia”. Y dije a Muhammad ibn al-Munkadir: “Os piden dictamen; di: Allah os da dictamen acerca del pariente colateral”. Dijo: “Así fue revelada”.
Sahih Muslim
Hadith 1616d — El Libro de las Reglas de la Herencia
sunnah.es