Sahih Muslim - Hadith 1616c

Libro: El Libro de las Reglas de la Herencia
Capítulo: Herencia del Kalalah

كتاب الفرائض

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ عَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَرِيضٌ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ مَاشِيَيْنِ فَوَجَدَنِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَىَّ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ صَبَّ عَلَىَّ مِنْ وَضُوئِهِ فَأَفَقْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي فَلَمْ يَرُدَّ عَلَىَّ شَيْئًا حَتَّى نَزَلَتْ آيَةُ الْمِيرَاثِ ‏.‏
Nos narró ʿUbayd Allah ibn ʿUmar al-Qawārīrī; nos narró ʿAbd al-Raḥmān —es decir, Ibn Mahdī—; nos narró Sufyān; dijo: oí a Muḥammad ibn al-Munkadir; dijo: oí a Jābir ibn ʿAbd Allah, que decía: “El Mensajero de Allah ﷺ vino a visitarme mientras yo estaba enfermo, y con él iba Abū Bakr, caminando ambos. Me encontró ya desvanecido; entonces el Mensajero de Allah ﷺ hizo la ablución y luego vertió sobre mí parte del agua de su ablución, y recobré el sentido. Y he aquí que estaba el Mensajero de Allah ﷺ. Entonces dije: ‘¡Mensajero de Allah! ¿Cómo he de proceder respecto de mis bienes?’. Pero no me respondió nada hasta que descendió la aleya de la herencia.”
Referencia: Sahih Muslim 1616c
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 8
Referencia USC-MSA: Libro 11, Hadith 3934
Nos narró ʿUbayd Allah ibn ʿUmar al-Qawārīrī; nos narró ʿAbd al-Raḥmān —es decir, Ibn Mahdī—; nos narró Sufyān; dijo: oí a Muḥammad ibn al-Munkadir; dijo: oí a Jābir ibn ʿAbd Allah, que decía: “El Mensajero de Allah ﷺ vino a visitarme mientras yo estaba enfermo, y con él iba Abū Bakr, caminando ambos. Me encontró ya desvanecido; entonces el Mensajero de Allah ﷺ hizo la ablución y luego vertió sobre mí parte del agua de su ablución, y recobré el sentido. Y he aquí que estaba el Mensajero de Allah ﷺ. Entonces dije: ‘¡Mensajero de Allah! ¿Cómo he de proceder respecto de mis bienes?’. Pero no me respondió nada hasta que descendió la aleya de la herencia.”
Sahih Muslim
Hadith 1616c — El Libro de las Reglas de la Herencia
sunnah.es