Sahih Muslim - Hadith 160c

Libro: El Libro de la Fe
Capítulo: El comienzo de la revelación al mensajero de Allah (saws)

كتاب الإيمان

وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَجَعَ إِلَى خَدِيجَةَ يَرْجُفُ فُؤَادُهُ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَمَعْمَرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِمَا مِنْ قَوْلِهِ أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْوَحْىِ الرُّؤْيَا الصَّادِقَةُ ‏.‏ وَتَابَعَ يُونُسَ عَلَى قَوْلِهِ فَوَاللَّهِ لاَ يُخْزِيكَ اللَّهُ أَبَدًا ‏.‏ وَذَكَرَ قَوْلَ خَدِيجَةَ أَىِ ابْنَ عَمِّ اسْمَعْ مِنِ ابْنِ أَخِيكَ ‏.‏
Nos narró Abd al-Malik ibn Shuayb ibn al-Layth, dijo: nos transmitió mi padre, de mi abuelo, dijo: nos transmitió Uqayl ibn Jalid, dijo Ibn Shihab: oí a Urwa ibn al-Zubayr decir: Aisha, esposa del Profeta ﷺ, dijo: “Entonces regresó a Jadiya, temblándole el corazón”, y relató el hadiz de manera semejante al hadiz de Yunus y de Mamar, pero no mencionó el comienzo de su relato, a saber, su dicho: “Lo primero con que fue iniciado el Mensajero de Allah ﷺ de la revelación fue la visión verídica”. Y siguió a Yunus en su dicho: “Por Allah, Allah no te deshonrará jamás”. Y mencionó el dicho de Jadiya: “¡Oh, hijo de mi tío! Escucha de tu sobrino”.”
Referencia: Sahih Muslim 160c
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 310
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 303
Nos narró Abd al-Malik ibn Shuayb ibn al-Layth, dijo: nos transmitió mi padre, de mi abuelo, dijo: nos transmitió Uqayl ibn Jalid, dijo Ibn Shihab: oí a Urwa ibn al-Zubayr decir: Aisha, esposa del Profeta ﷺ, dijo: “Entonces regresó a Jadiya, temblándole el corazón”, y relató el hadiz de manera semejante al hadiz de Yunus y de Mamar, pero no mencionó el comienzo de su relato, a saber, su dicho: “Lo primero con que fue iniciado el Mensajero de Allah ﷺ de la revelación fue la visión verídica”. Y siguió a Yunus en su dicho: “Por Allah, Allah no te deshonrará jamás”. Y mencionó el dicho de Jadiya: “¡Oh, hijo de mi tío! Escucha de tu sobrino”.”
Sahih Muslim
Hadith 160c — El Libro de la Fe
sunnah.es