Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 1579a

Libro: El Libro de Musaqah
Capítulo: La prohibición de vender vino

كتاب المساقاة

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ وَعْلَةَ - رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ - أَنَّهُ جَاءَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ح . وَحَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، وَغَيْرُهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ السَّبَإِيِّ، - مِنْ أَهْلِ مِصْرَ - أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ عَمَّا يُعْصَرُ مِنْ الْعِنَبِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ رَجُلًا أَهْدَى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاوِيَةَ خَمْرٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَهَا قَالَ لَا فَسَارَّ إِنْسَانًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَ سَارَرْتَهُ فَقَالَ أَمَرْتُهُ بِبَيْعِهَا فَقَالَ إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا قَالَ فَفَتَحَ الْمَزَادَةَ حَتَّى ذَهَبَ مَا فِيهَا
Nos narró Suwayd ibn Sa‘id: nos narró Hafs ibn Maysara, de Zayd ibn Aslam, de ‘Abd al-Rahman ibn Wa‘la —un hombre de la gente de Egipto—, que él acudió a ‘Abd Allah ibn ‘Abbas. Y nos narró Abu al-Tahir —y la formulación es la suya—: nos informó Ibn Wahb: me informó Malik ibn Anas y otros, de Zayd ibn Aslam, de ‘Abd al-Rahman ibn Wa‘la al-Saba’i —de la gente de Egipto—, que él preguntó a ‘Abd Allah ibn ‘Abbas acerca de lo que se exprime de las uvas. Entonces Ibn ‘Abbas dijo: “Ciertamente, un hombre regaló al Mensajero de Allah ﷺ un odre de vino. El Mensajero de Allah ﷺ le dijo: ‘¿Has sabido que Allah lo ha prohibido?’. Dijo: ‘No’. Entonces susurró a una persona, y el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: ‘¿Sobre qué le has susurrado?’. Dijo: ‘Le ordené que lo vendiera’. Entonces dijo: ‘En verdad, Aquel que prohibió beberlo prohibió venderlo’”. Dijo: “Entonces abrió el odre hasta que se fue lo que había en él”.
Referencia: Sahih Muslim 1579a
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 83
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 3836
Nos narró Suwayd ibn Sa‘id: nos narró Hafs ibn Maysara, de Zayd ibn Aslam, de ‘Abd al-Rahman ibn Wa‘la —un hombre de la gente de Egipto—, que él acudió a ‘Abd Allah ibn ‘Abbas. Y nos narró Abu al-Tahir —y la formulación es la suya—: nos informó Ibn Wahb: me informó Malik ibn Anas y otros, de Zayd ibn Aslam, de ‘Abd al-Rahman ibn Wa‘la al-Saba’i —de la gente de Egipto—, que él preguntó a ‘Abd Allah ibn ‘Abbas acerca de lo que se exprime de las uvas. Entonces Ibn ‘Abbas dijo: “Ciertamente, un hombre regaló al Mensajero de Allah ﷺ un odre de vino. El Mensajero de Allah ﷺ le dijo: ‘¿Has sabido que Allah lo ha prohibido?’. Dijo: ‘No’. Entonces susurró a una persona, y el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: ‘¿Sobre qué le has susurrado?’. Dijo: ‘Le ordené que lo vendiera’. Entonces dijo: ‘En verdad, Aquel que prohibió beberlo prohibió venderlo’”. Dijo: “Entonces abrió el odre hasta que se fue lo que había en él”.
Sahih Muslim
Hadith 1579a — El Libro de Musaqah
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 22
Siguiente ›