Sahih Muslim - Hadith 1552d

Libro: El Libro de Musaqah
Capítulo: La Virtud de Plantar y Cultivar

كتاب المساقاة

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُمِّ مَعْبَدٍ حَائِطًا فَقَالَ ‏"‏ يَا أُمَّ مَعْبَدٍ مَنْ غَرَسَ هَذَا النَّخْلَ أَمُسْلِمٌ أَمْ كَافِرٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ بَلْ مُسْلِمٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ يَغْرِسُ الْمُسْلِمُ غَرْسًا فَيَأْكُلَ مِنْهُ إِنْسَانٌ وَلاَ دَابَّةٌ وَلاَ طَيْرٌ إِلاَّ كَانَ لَهُ صَدَقَةً إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Sa‘id ibn Ibrahim; nos narró Rawh ibn ‘Ubada; nos narró Zakariyya ibn Ishaq; me informó ‘Amr ibn Dinar que oyó a Yabir ibn ‘Abd Allah decir: El Profeta ﷺ entró en un huerto de Umm Ma‘bad y dijo: “¡Oh, Umm Ma‘bad! ¿Quién plantó estas palmeras: un musulmán o un incrédulo?”. Ella dijo: “Más bien, un musulmán”. Él dijo: “Entonces, un musulmán no planta una plantación de la que coma un ser humano, ni una bestia, ni un ave, sin que ello sea para él una limosna hasta el Día de la Resurrección”.
Referencia: Sahih Muslim 1552d
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 10
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 3767
Nos narró Ahmad ibn Sa‘id ibn Ibrahim; nos narró Rawh ibn ‘Ubada; nos narró Zakariyya ibn Ishaq; me informó ‘Amr ibn Dinar que oyó a Yabir ibn ‘Abd Allah decir: El Profeta ﷺ entró en un huerto de Umm Ma‘bad y dijo: “¡Oh, Umm Ma‘bad! ¿Quién plantó estas palmeras: un musulmán o un incrédulo?”. Ella dijo: “Más bien, un musulmán”. Él dijo: “Entonces, un musulmán no planta una plantación de la que coma un ser humano, ni una bestia, ni un ave, sin que ello sea para él una limosna hasta el Día de la Resurrección”.
Sahih Muslim
Hadith 1552d — El Libro de Musaqah
sunnah.es