Sahih Muslim - Hadith 1500c
كتاب اللعان
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ - قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ، وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّصلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ وَإِنِّي أَنْكَرْتُهُ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " مَا أَلْوَانُهَا " . قَالَ حُمْرٌ . قَالَ " فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَأَنَّى هُوَ " . قَالَ لَعَلَّهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ لَهُ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَهَذَا لَعَلَّهُ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ لَهُ " .
Abu al-Tahir y Harmala ibn Yahya —y la formulación es la de Harmala— dijeron: nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus, de Ibn Shihab, de Abu Salama ibn Abd al-Rahman, de Abu Hurayra (ra),
que un hombre se presentó ante el Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Mi mujer ha dado a luz un muchacho negro, y yo lo he rechazado”. Entonces el Profeta ﷺ le dijo: “¿Tienes camellos?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “¿De qué colores son?”. Dijo: “Rojos”. Dijo: “¿Hay entre ellos alguno ceniciento?”. Dijo: “Sí”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¿Y de dónde le viene eso?”. Dijo: “Quizá, ¡oh, Mensajero de Allah!, lo haya atraído una vena de su linaje”. Entonces el Profeta ﷺ le dijo: “Y este, quizá lo haya atraído una vena de su linaje”.
Referencia: Sahih Muslim 1500c
Referencia en el libro: Libro 19, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Libro 9, Hadith 3576