Sahih Muslim - Hadith 1500b

Libro: El Libro de Invocar Maldiciones

كتاب اللعان

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ، أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، جَمِيعًا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِ مَعْمَرٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَدَتِ امْرَأَتِي غُلاَمًا أَسْوَدَ وَهُوَ حِينَئِذٍ يُعَرِّضُ بِأَنْ يَنْفِيَهُ ‏.‏ وَزَادَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ فِي الاِنْتِفَاءِ مِنْهُ ‏.‏
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim, Muhammad ibn Rafi‘ y ‘Abd ibn Humayd. Ibn Rafi‘ dijo: nos narró; y los otros dos dijeron: nos informó ‘Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar. Y nos narró Ibn Rafi‘: nos narró Ibn Abi Fudayk; nos informó Ibn Abi Dhi’b, ambos de al-Zuhri, con este mismo isnād, de manera semejante al hadiz de Ibn ‘Uyayna. Salvo que, en el hadiz de Ma‘mar, dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Mi mujer ha dado a luz un muchacho negro”, y en aquel momento estaba insinuando que lo repudiaría como hijo. Y añadió al final del hadiz: “y no le concedió licencia para repudiarlo como hijo”.
Referencia: Sahih Muslim 1500b
Referencia en el libro: Libro 19, Hadith 25
Referencia USC-MSA: Libro 9, Hadith 3575
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim, Muhammad ibn Rafi‘ y ‘Abd ibn Humayd. Ibn Rafi‘ dijo: nos narró; y los otros dos dijeron: nos informó ‘Abd al-Razzaq; nos informó Ma‘mar. Y nos narró Ibn Rafi‘: nos narró Ibn Abi Fudayk; nos informó Ibn Abi Dhi’b, ambos de al-Zuhri, con este mismo isnād, de manera semejante al hadiz de Ibn ‘Uyayna. Salvo que, en el hadiz de Ma‘mar, dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Mi mujer ha dado a luz un muchacho negro”, y en aquel momento estaba insinuando que lo repudiaría como hijo. Y añadió al final del hadiz: “y no le concedió licencia para repudiarlo como hijo”.
Sahih Muslim
Hadith 1500b — El Libro de Invocar Maldiciones
sunnah.es