Sahih Muslim - Hadith 1480e

Libro: El Libro del Divorcio
Capítulo: La mujer que ha sido divorciada irrevocablemente no tiene derecho a manutención

كتاب الطلاق

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، قَالَ كَتَبْتُ ذَلِكَ مِنْ فِيهَا كِتَابًا قَالَتْ كُنْتُ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَطَلَّقَنِي الْبَتَّةَ فَأَرْسَلْتُ إِلَى أَهْلِهِ أَبْتَغِي النَّفَقَةَ ‏.‏ وَاقْتَصُّوا الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ‏ "‏ لاَ تَفُوتِينَا بِنَفْسِكِ ‏"
Nos narraron Yahya ibn Ayyub, Qutayba ibn Sa‘id e Ibn Huyr; dijeron: nos narró Isma‘il —es decir, Ibn Ya‘far—, de Muhammad ibn ‘Amr, de Abu Salama, de Fatima bint Qays. Y nos lo transmitió Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Muhammad ibn Bishr, nos narró Muhammad ibn ‘Amr, nos narró Abu Salama, de Fatima bint Qays; dijo: “Eso lo escribí de su propia boca en un escrito”. Ella dijo: “Yo estaba casada con un hombre de los Banu Majzum, y me divorció de manera irrevocable; entonces envié a su familia para solicitar la manutención”. Y relataron el hadiz con el sentido del hadiz de Yahya ibn Abi Kathir, de Abu Salama, salvo que en el hadiz de Muhammad ibn ‘Amr… “No nos faltes tú misma.”
Referencia: Sahih Muslim 1480e
Referencia en el libro: Libro 18, Hadith 49
Referencia USC-MSA: Libro 9, Hadith 3516
Nos narraron Yahya ibn Ayyub, Qutayba ibn Sa‘id e Ibn Huyr; dijeron: nos narró Isma‘il —es decir, Ibn Ya‘far—, de Muhammad ibn ‘Amr, de Abu Salama, de Fatima bint Qays. Y nos lo transmitió Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Muhammad ibn Bishr, nos narró Muhammad ibn ‘Amr, nos narró Abu Salama, de Fatima bint Qays; dijo: “Eso lo escribí de su propia boca en un escrito”. Ella dijo: “Yo estaba casada con un hombre de los Banu Majzum, y me divorció de manera irrevocable; entonces envié a su familia para solicitar la manutención”. Y relataron el hadiz con el sentido del hadiz de Yahya ibn Abi Kathir, de Abu Salama, salvo que en el hadiz de Muhammad ibn ‘Amr… “No nos faltes tú misma.”
Sahih Muslim
Hadith 1480e — El Libro del Divorcio
sunnah.es