Sahih Muslim - Hadith 1480b
كتاب الطلاق
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ وَقَالَ قُتَيْبَةُ أَيْضًا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ - كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي، سَلَمَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، أَنَّهُ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ أَنْفَقَ عَلَيْهَا نَفَقَةَ دُونٍ فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ قَالَتْ وَاللَّهِ لأُعْلِمَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا كَانَ لِي نَفَقَةٌ أَخَذْتُ الَّذِي يُصْلِحُنِي وَإِنْ لَمْ تَكُنْ لِي نَفَقَةٌ لَمْ آخُذْ مِنْهُ شَيْئًا قَالَتْ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لاَ نَفَقَةَ لَكِ وَلاَ سُكْنَى "
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos transmitió ‘Abd al-‘Aziz —es decir, Ibn Abi Hazim—; y Qutayba dijo también: nos transmitió Ya‘qub —es decir, Ibn ‘Abd al-Rahman al-Qari’—; ambos, de Abi Hazim, de Abi Salama, de Fatima bint Qays,
que su esposo la divorció en tiempos del Profeta ﷺ, y le había asignado para su manutención un gasto de escasa cuantía. Cuando ella vio aquello, dijo: “Por Dios, ciertamente informaré al Mensajero de Dios ﷺ: si me corresponde manutención, tomaré lo que me sea conveniente; y si no me corresponde manutención, no tomaré de él nada”. Dijo: “Entonces mencioné eso al Mensajero de Dios ﷺ, y él dijo:”.
"No tienes derecho a manutención ni a alojamiento."
Referencia: Sahih Muslim 1480b
Referencia en el libro: Libro 18, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Libro 9, Hadith 3513