Sahih Muslim - Hadith 1476a

Libro: El Libro del Divorcio
Capítulo: Dar a la esposa la opción no cuenta como divorcio, a menos que se intente como tal

كتاب الطلاق

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْذِنُنَا إِذَا كَانَ فِي يَوْمِ الْمَرْأَةِ مِنَّا بَعْدَ مَا نَزَلَتْ ‏{‏ تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ‏}‏ فَقَالَتْ لَهَا مُعَاذَةُ فَمَا كُنْتِ تَقُولِينَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَأْذَنَكِ قَالَتْ كُنْتُ أَقُولُ إِنْ كَانَ ذَاكَ إِلَىَّ لَمْ أُوثِرْ أَحَدًا عَلَى نَفْسِي ‏.‏
Nos narró Surayj ibn Yunus, nos narró ‘Abbad ibn ‘Abbad, de ‘Asim, de Mu‘adha al-‘Adawiyya, de ‘A’isha, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ solía pedirnos permiso, cuando estaba en el día correspondiente a una de nosotras, después de que descendiera: «Pospones a quien quieres de entre ellas y acoges junto a ti a quien quieres». Entonces Mu‘adha le dijo: «¿Y qué solías decir al Mensajero de Allah ﷺ cuando te pedía permiso?». Ella dijo: «Solía decir: si eso dependiera de mí, no preferiría a nadie sobre mí misma».”
Referencia: Sahih Muslim 1476a
Referencia en el libro: Libro 18, Hadith 31
Referencia USC-MSA: Libro 9, Hadith 3499
Nos narró Surayj ibn Yunus, nos narró ‘Abbad ibn ‘Abbad, de ‘Asim, de Mu‘adha al-‘Adawiyya, de ‘A’isha, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ solía pedirnos permiso, cuando estaba en el día correspondiente a una de nosotras, después de que descendiera: «Pospones a quien quieres de entre ellas y acoges junto a ti a quien quieres». Entonces Mu‘adha le dijo: «¿Y qué solías decir al Mensajero de Allah ﷺ cuando te pedía permiso?». Ella dijo: «Solía decir: si eso dependiera de mí, no preferiría a nadie sobre mí misma».”
Sahih Muslim
Hadith 1476a — El Libro del Divorcio
sunnah.es