Sahih Muslim - Hadith 1471a

Libro: El Libro del Divorcio
Capítulo: La prohibición de divorciar a una mujer menstruante sin su consentimiento; Si un hombre rompe esta regla, aún cuenta como un divorcio, y se le debe ordenar que la recupere

كتاب الطلاق

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيَتْرُكْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ أَمْسَكَ بَعْدُ وَإِنْ شَاءَ طَلَّقَ قَبْلَ أَنْ يَمَسَّ فَتِلْكَ الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ‏"
Nos narró Yahya ibn Yahya al-Tamimi; dijo: Leí ante Malik ibn Anas, de Nafi‘, de Ibn Umar, que él repudió a su esposa mientras ella estaba menstruando, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ. Entonces Umar ibn al-Jattab (ra) preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca de ello, y el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: Ordénale que la reciba de vuelta; luego que la deje hasta que se purifique; después que menstrúe; luego que se purifique; y después, si quiere, la retenga, y si quiere, la divorcie antes de tocarla. Ésa es la espera legal para la cual Allah, Poderoso y Majestuoso, ordenó que se divorciara a las mujeres.
Referencia: Sahih Muslim 1471a
Referencia en el libro: Libro 18, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Libro 9, Hadith 3473
Nos narró Yahya ibn Yahya al-Tamimi; dijo: Leí ante Malik ibn Anas, de Nafi‘, de Ibn Umar, que él repudió a su esposa mientras ella estaba menstruando, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ. Entonces Umar ibn al-Jattab (ra) preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca de ello, y el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: Ordénale que la reciba de vuelta; luego que la deje hasta que se purifique; después que menstrúe; luego que se purifique; y después, si quiere, la retenga, y si quiere, la divorcie antes de tocarla. Ésa es la espera legal para la cual Allah, Poderoso y Majestuoso, ordenó que se divorciara a las mujeres.
Sahih Muslim
Hadith 1471a — El Libro del Divorcio
sunnah.es