Sahih Muslim - Hadith 1438f

Libro: El Libro del Matrimonio
Capítulo: El fallo sobre la interrupción del coito ('Azl)

كتاب النكاح

وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كَامِلٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرِ بْنِ مَسْعُودٍ، رَدَّهُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ ‏"‏ لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ذَاكُمْ فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَوْلُهُ ‏"‏ لاَ عَلَيْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ أَقْرَبُ إِلَى النَّهْىِ ‏.‏
Nos narró Abu al-Rabi‘ al-Zahrani y Abu Kamil al-Jahdari —y la formulación es la de Abu Kamil—; ambos dijeron: nos narró Hammad —y es Ibn Zayd—; nos narró Ayyub, de Muhammad, de ‘Abd al-Rahman ibn Bishr ibn Mas‘ud, quien lo remontó a Abu Sa‘id al-Judri (ra), que dijo: Se preguntó al Profeta ﷺ acerca del coitus interruptus, y dijo: “No hay reproche para vosotros en que no hagáis eso, pues no es sino el decreto”. Dijo Muhammad: y su expresión “no hay reproche para vosotros” es más cercana a la prohibición.
Referencia: Sahih Muslim 1438f
Referencia en el libro: Libro 16, Hadith 151
Referencia USC-MSA: Libro 8, Hadith 3376
Nos narró Abu al-Rabi‘ al-Zahrani y Abu Kamil al-Jahdari —y la formulación es la de Abu Kamil—; ambos dijeron: nos narró Hammad —y es Ibn Zayd—; nos narró Ayyub, de Muhammad, de ‘Abd al-Rahman ibn Bishr ibn Mas‘ud, quien lo remontó a Abu Sa‘id al-Judri (ra), que dijo: Se preguntó al Profeta ﷺ acerca del coitus interruptus, y dijo: “No hay reproche para vosotros en que no hagáis eso, pues no es sino el decreto”. Dijo Muhammad: y su expresión “no hay reproche para vosotros” es más cercana a la prohibición.
Sahih Muslim
Hadith 1438f — El Libro del Matrimonio
sunnah.es