Sahih Muslim - Hadith 1434a

Libro: El Libro del Matrimonio
Capítulo: Lo que se recomienda decir al tener relaciones sexuales

كتاب النكاح

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالاَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا فَإِنَّهُ إِنْ يُقَدَّرْ بَيْنَهُمَا وَلَدٌ فِي ذَلِكَ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْطَانٌ أَبَدًا ‏"
Nos narraron Yahya ibn Yahya e Ishaq ibn Ibrahim —y la formulación es la de Yahya—; ambos dijeron: nos informó Yarir, de Mansur, de Salim, de Kurayb, de Ibn Abbas (ra), quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Si uno de ellos, cuando quiere acercarse a su esposa, dice: «En el nombre de Dios. ¡Oh Dios!, apártanos del Demonio y aparta al Demonio de lo que nos has provisto», entonces, si se decreta entre ambos un hijo a causa de ello, el Demonio no le perjudicará jamás.”
Referencia: Sahih Muslim 1434a
Referencia en el libro: Libro 16, Hadith 135
Referencia USC-MSA: Libro 8, Hadith 3361
Nos narraron Yahya ibn Yahya e Ishaq ibn Ibrahim —y la formulación es la de Yahya—; ambos dijeron: nos informó Yarir, de Mansur, de Salim, de Kurayb, de Ibn Abbas (ra), quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Si uno de ellos, cuando quiere acercarse a su esposa, dice: «En el nombre de Dios. ¡Oh Dios!, apártanos del Demonio y aparta al Demonio de lo que nos has provisto», entonces, si se decreta entre ambos un hijo a causa de ello, el Demonio no le perjudicará jamás.”
Sahih Muslim
Hadith 1434a — El Libro del Matrimonio
sunnah.es