Sahih Muslim - Hadith 1424b

Libro: El Libro del Matrimonio
Capítulo: Se recomienda que quien desee casarse con una mujer la mire a la cara y las manos antes de proponerle matrimonio

كتاب النكاح

وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلْ نَظَرْتَ إِلَيْهَا فَإِنَّ فِي عُيُونِ الأَنْصَارِ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قَدْ نَظَرْتُ إِلَيْهَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ عَلَى كَمْ تَزَوَّجْتَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَلَى أَرْبَعِ أَوَاقٍ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ عَلَى أَرْبَعِ أَوَاقٍ كَأَنَّمَا تَنْحِتُونَ الْفِضَّةَ مِنْ عُرْضِ هَذَا الْجَبَلِ مَا عِنْدَنَا مَا نُعْطِيكَ وَلَكِنْ عَسَى أَنْ نَبْعَثَكَ فِي بَعْثٍ تُصِيبُ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَبَعَثَ بَعْثًا إِلَى بَنِي عَبْسٍ بَعَثَ ذَلِكَ الرَّجُلَ فِيهِمْ ‏.‏
Yahya ibn Ma‘in nos narró; Marwan ibn Mu‘awiya al-Fazari nos transmitió; Yazid ibn Kaysan nos transmitió; de Abu Hazim; de Abu Hurayra, dijo: Un hombre vino al Profeta ﷺ y dijo: “Ciertamente, me he casado con una mujer de los Ansar”. Entonces el Profeta ﷺ le dijo: “¿La has mirado? Pues en los ojos de los Ansar hay algo”. Dijo: “Ya la he mirado”. Dijo: “¿Por cuánto te has casado con ella?”. Dijo: “Por cuatro uqiyyas”. Entonces el Profeta ﷺ le dijo: “¿Por cuatro uqiyyas? Como si tallaseis la plata de la ladera de esta montaña. No tenemos nada que darte, pero quizá te enviemos en una expedición, de la cual obtengas algo”. Dijo: y envió una expedición contra los Banu ‘Abs, y envió a aquel hombre entre ellos.
Referencia: Sahih Muslim 1424b
Referencia en el libro: Libro 16, Hadith 88
Referencia USC-MSA: Libro 8, Hadith 3315
Yahya ibn Ma‘in nos narró; Marwan ibn Mu‘awiya al-Fazari nos transmitió; Yazid ibn Kaysan nos transmitió; de Abu Hazim; de Abu Hurayra, dijo: Un hombre vino al Profeta ﷺ y dijo: “Ciertamente, me he casado con una mujer de los Ansar”. Entonces el Profeta ﷺ le dijo: “¿La has mirado? Pues en los ojos de los Ansar hay algo”. Dijo: “Ya la he mirado”. Dijo: “¿Por cuánto te has casado con ella?”. Dijo: “Por cuatro uqiyyas”. Entonces el Profeta ﷺ le dijo: “¿Por cuatro uqiyyas? Como si tallaseis la plata de la ladera de esta montaña. No tenemos nada que darte, pero quizá te enviemos en una expedición, de la cual obtengas algo”. Dijo: y envió una expedición contra los Banu ‘Abs, y envió a aquel hombre entre ellos.
Sahih Muslim
Hadith 1424b — El Libro del Matrimonio
sunnah.es