Sahih Muslim - Hadith 1418
كتاب النكاح
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ الْيَزَنِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَحَقَّ الشَّرْطِ أَنْ يُوفَى بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ " . هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ وَابْنِ الْمُثَنَّى . غَيْرَ أَنَّ ابْنَ الْمُثَنَّى قَالَ " الشُّرُوطِ " .
Nos narró Yahya ibn Ayyub; nos transmitió Hushaym. Y nos narró Ibn Numayr; nos transmitió Waki‘. Y nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos transmitió Abu Jalid al-Ahmar. Y nos narró Muhammad ibn al-Muthanna; nos transmitió Yahya —y este es al-Qattan—, de ‘Abd al-Hamid ibn Ya‘far, de Yazid ibn Abi Habib, de Marthad ibn ‘Abd Allah al-Yazani, de ‘Uqba ibn ‘Amir, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "En verdad, la condición que con más derecho merece ser cumplida es aquella por la cual habéis hecho lícitas las partes pudendas".
Esta es la formulación del hadiz de Abu Bakr y de Ibn al-Muthanna, salvo que Ibn al-Muthanna dijo: "las condiciones".
Referencia: Sahih Muslim 1418
Referencia en el libro: Libro 16, Hadith 74
Referencia USC-MSA: Libro 8, Hadith 3302