Sahih Muslim - Hadith 1400a
كتاب النكاح
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بِمِنًى فَلَقِيَهُ عُثْمَانُ فَقَامَ مَعَهُ يُحَدِّثُهُ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلاَ نُزَوِّجُكَ جَارِيَةً شَابَّةً لَعَلَّهَا تُذَكِّرُكَ بَعْضَ مَا مَضَى مِنْ زَمَانِكَ . قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ لَقَدْ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ "
Nos narraron Yahya ibn Yahya al-Tamimi, Abu Bakr ibn Abi Shayba y Muhammad ibn al-Ala’ al-Hamdani, todos ellos de Abu Mu‘awiya —y la formulación es la de Yahya: nos informó Abu Mu‘awiya—, de al-A‘mash, de Ibrahim, de ‘Alqama, que dijo:
“Yo caminaba con ‘Abd Allah en Mina, y ‘Uthman se encontró con él. Entonces se detuvo con él para hablarle, y ‘Uthman le dijo: «Oh, Abu ‘Abd al-Rahman, ¿no vamos a casarte con una joven esclava, quizá ella te recuerde algo de lo que pasó de tu tiempo?». Dijo: Entonces ‘Abd Allah dijo: «Si dices eso, ciertamente el Mensajero de Allah ﷺ nos dijo»”.
"¡Oh, grupo de jóvenes! Quien de vosotros pueda costear el matrimonio, que se case, pues ello es más eficaz para bajar la mirada y más protector para la castidad; y quien no pueda, que se atenga al ayuno, pues para él es un freno."
Referencia: Sahih Muslim 1400a
Referencia en el libro: Libro 16, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Libro 8, Hadith 3231