Sahih Muslim - Hadith 1386b

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: La prohibición de desear mal a la gente de Al-Madinah, y que quien les desee mal será derretido por Allah

كتاب الحج

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، ح وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ، بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ الْقَرَّاظَ، - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ أَبِي هُرَيْرَةَ - يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَرَادَ أَهْلَهَا بِسُوءٍ - يُرِيدُ الْمَدِينَةَ - أَذَابَهُ اللَّهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ ‏"
Y me narraron Muhammad ibn Hatim e Ibrahim ibn Dinar; ambos dijeron: nos narró Hajjaj. Y me lo narró Muhammad ibn Rafi‘: nos narró ‘Abd al-Razzaq; todos ellos, de Ibn Yurayj. Dijo: me informó ‘Amr ibn Yahya ibn ‘Umara que oyó a al-Qarraz —y era de los compañeros de Abu Hurayra (ra)— afirmar que oyó a Abu Hurayra (ra) decir: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo: ” "Quien quiera a sus habitantes con mal —se refiere a Medina—, Allah lo disolverá como se disuelve la sal en el agua."
Referencia: Sahih Muslim 1386b
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 563
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 3195
Y me narraron Muhammad ibn Hatim e Ibrahim ibn Dinar; ambos dijeron: nos narró Hajjaj. Y me lo narró Muhammad ibn Rafi‘: nos narró ‘Abd al-Razzaq; todos ellos, de Ibn Yurayj. Dijo: me informó ‘Amr ibn Yahya ibn ‘Umara que oyó a al-Qarraz —y era de los compañeros de Abu Hurayra (ra)— afirmar que oyó a Abu Hurayra (ra) decir: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo: ” "Quien quiera a sus habitantes con mal —se refiere a Medina—, Allah lo disolverá como se disuelve la sal en el agua."
Sahih Muslim
Hadith 1386b — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es