Sahih Muslim - Hadith 1364

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: La virtud de Al-Madinah y la oración del Profeta para que sea bendecida. Su santidad y la santidad de su caza y árboles. Los límites de su santuario

كتاب الحج

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنِ الْعَقَدِيِّ، - قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ، سَعْدٍ أَنَّ سَعْدًا، رَكِبَ إِلَى قَصْرِهِ بِالْعَقِيقِ فَوَجَدَ عَبْدًا يَقْطَعُ شَجَرًا أَوْ يَخْبِطُهُ فَسَلَبَهُ فَلَمَّا رَجَعَ سَعْدٌ جَاءَهُ أَهْلُ الْعَبْدِ فَكَلَّمُوهُ أَنْ يَرُدَّ عَلَى غُلاَمِهِمْ أَوْ عَلَيْهِمْ مَا أَخَذَ مِنْ غُلاَمِهِمْ فَقَالَ مَعَاذَ اللَّهِ أَنْ أَرُدَّ شَيْئًا نَفَّلَنِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَأَبَى أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهِمْ ‏.‏
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim y Abd ibn Humayd, ambos de al-‘Aqadi —dijo Abd: nos informó ‘Abd al-Malik ibn ‘Amr—: nos narró ‘Abd Allah ibn Ya‘far, de Isma‘il ibn Muhammad, de ‘Amir ibn Sa‘d, que Sa‘d montó hacia su palacio en al-‘Aqiq y encontró a un siervo que cortaba unos árboles o los vareaba; entonces le despojó de ello. Cuando Sa‘d regresó, vinieron a él los familiares del siervo y le hablaron para que devolviera a su muchacho, o a ellos, lo que había tomado de su muchacho. Él dijo: “¡Dios me libre de devolver algo que me concedió como botín adicional el Mensajero de Dios ﷺ!”. Y se negó a devolvérselo.
Referencia: Sahih Muslim 1364
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 524
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 3156
Nos narraron Ishaq ibn Ibrahim y Abd ibn Humayd, ambos de al-‘Aqadi —dijo Abd: nos informó ‘Abd al-Malik ibn ‘Amr—: nos narró ‘Abd Allah ibn Ya‘far, de Isma‘il ibn Muhammad, de ‘Amir ibn Sa‘d, que Sa‘d montó hacia su palacio en al-‘Aqiq y encontró a un siervo que cortaba unos árboles o los vareaba; entonces le despojó de ello. Cuando Sa‘d regresó, vinieron a él los familiares del siervo y le hablaron para que devolviera a su muchacho, o a ellos, lo que había tomado de su muchacho. Él dijo: “¡Dios me libre de devolver algo que me concedió como botín adicional el Mensajero de Dios ﷺ!”. Y se negó a devolvérselo.
Sahih Muslim
Hadith 1364 — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es