Sahih Muslim - Hadith 1347

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: Ningún idólatra puede circunvalar la casa, y nadie puede circunvalar la casa desnudo, y cuándo es el día más grande del Hajj

كتاب الحج

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ح . وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُونَ فِي النَّاسِ يَوْمَ النَّحْرِ لاَ يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَكَانَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ يَوْمُ النَّحْرِ يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ ‏.‏ مِنْ أَجْلِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏
Nos narró Harun ibn Sa‘id al-Ayli, nos transmitió Ibn Wahb, me informó ‘Amr, de Ibn Shihab, de Humayd ibn ‘Abd al-Rahman, de Abu Hurayra, h. Y me narró Harmala ibn Yahya al-Tuyibi, nos informó Ibn Wahb, me informó Yunus, que Ibn Shihab le informó, de Humayd ibn ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf, de Abu Hurayra, dijo: “Abu Bakr al-Siddiq (ra) me envió, en la peregrinación sobre la cual el Mensajero de Allah ﷺ lo había puesto al mando, antes de la Peregrinación de Despedida, junto con un grupo que proclamaba a la gente, el Día del Sacrificio: ‘Después de este año no realizará la peregrinación ningún asociador, ni dará vueltas alrededor de la Casa nadie desnudo’”. Ibn Shihab dijo: “Así, Humayd ibn ‘Abd al-Rahman solía decir: ‘El Día del Sacrificio es el día de la Peregrinación Mayor’, a causa del hadiz de Abu Hurayra”.
Referencia: Sahih Muslim 1347
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 491
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 3125
Nos narró Harun ibn Sa‘id al-Ayli, nos transmitió Ibn Wahb, me informó ‘Amr, de Ibn Shihab, de Humayd ibn ‘Abd al-Rahman, de Abu Hurayra, h. Y me narró Harmala ibn Yahya al-Tuyibi, nos informó Ibn Wahb, me informó Yunus, que Ibn Shihab le informó, de Humayd ibn ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf, de Abu Hurayra, dijo: “Abu Bakr al-Siddiq (ra) me envió, en la peregrinación sobre la cual el Mensajero de Allah ﷺ lo había puesto al mando, antes de la Peregrinación de Despedida, junto con un grupo que proclamaba a la gente, el Día del Sacrificio: ‘Después de este año no realizará la peregrinación ningún asociador, ni dará vueltas alrededor de la Casa nadie desnudo’”. Ibn Shihab dijo: “Así, Humayd ibn ‘Abd al-Rahman solía decir: ‘El Día del Sacrificio es el día de la Peregrinación Mayor’, a causa del hadiz de Abu Hurayra”.
Sahih Muslim
Hadith 1347 — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es