Sahih Muslim - Hadith 1321m

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: Se recomienda enviar el animal sacrificado al Haram para quien no tiene la intención de ir allí mismo; Se recomienda adornarlo y hacer la guirnalda, pero quien lo envía no entra en estado de Ihram, y nada le está prohibido por eso

كتاب الحج

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، وَهْىَ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ تُصَفِّقُ وَتَقُولُ كُنْتُ أَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدَىَّ ثُمَّ يَبْعَثُ بِهَا وَمَا يُمْسِكُ عَنْ شَىْءٍ مِمَّا يُمْسِكُ عَنْهُ الْمُحْرِمُ حَتَّى يُنْحَرَ هَدْيُهُ.
Nos narró Sa‘id ibn Mansur; nos narró Hushaym; nos informó Isma‘il ibn Abi Jalid, de al-Sha‘bi, de Masruq. Dijo: Oí a ‘A’isha (ra), mientras ella, desde detrás del velo, aplaudía y decía: “Yo trenzaba con mis manos los collares de las ofrendas sacrificiales del Mensajero de Allah ﷺ; luego él las enviaba, y no se abstenía de nada de aquello de lo que se abstiene el consagrado en peregrinación hasta que se degollaba su ofrenda sacrificial”.
Referencia: Sahih Muslim 1321m
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 410
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 3044
Nos narró Sa‘id ibn Mansur; nos narró Hushaym; nos informó Isma‘il ibn Abi Jalid, de al-Sha‘bi, de Masruq. Dijo: Oí a ‘A’isha (ra), mientras ella, desde detrás del velo, aplaudía y decía: “Yo trenzaba con mis manos los collares de las ofrendas sacrificiales del Mensajero de Allah ﷺ; luego él las enviaba, y no se abstenía de nada de aquello de lo que se abstiene el consagrado en peregrinación hasta que se degollaba su ofrenda sacrificial”.
Sahih Muslim
Hadith 1321m — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es