Sahih Muslim - Hadith 1290c

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: Se recomienda enviar a las mujeres y a los débiles por delante desde Al-Muzdalifah a Mina al final de la noche, antes de que se llene, pero se recomienda que los demás permanezcan allí hasta que hayan rezado el Subh en Al-Muzdalifah

كتاب الحج

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا اسْتَأْذَنَتْهُ سَوْدَةُ فَأُصَلِّي الصُّبْحَ بِمِنًى فَأَرْمِي الْجَمْرَةَ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ النَّاسُ ‏.‏ فَقِيلَ لِعَائِشَةَ فَكَانَتْ سَوْدَةُ اسْتَأْذَنَتْهُ قَالَتْ نَعَمْ إِنَّهَا كَانَتِ امْرَأَةً ثَقِيلَةً ثَبِطَةً فَاسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَذِنَ لَهَا ‏.‏
Nos narró Ibn Numayr; nos narró mi padre; nos narró Ubayd Allah ibn Umar, de Abd al-Rahman ibn al-Qasim, de al-Qasim, de Aisha, que dijo: "Hubiera deseado haber pedido permiso al Mensajero de Allah ﷺ, como se lo pidió Sawda, para rezar el alba en Mina y arrojar la piedra a la Yamra antes de que llegara la gente". Y se dijo a Aisha: "¿Acaso Sawda le había pedido permiso?". Ella dijo: "Sí; ciertamente era una mujer pesada y lenta, y pidió permiso al Mensajero de Allah ﷺ, y él le dio permiso".
Referencia: Sahih Muslim 1290c
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 324
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 2960
Nos narró Ibn Numayr; nos narró mi padre; nos narró Ubayd Allah ibn Umar, de Abd al-Rahman ibn al-Qasim, de al-Qasim, de Aisha, que dijo: "Hubiera deseado haber pedido permiso al Mensajero de Allah ﷺ, como se lo pidió Sawda, para rezar el alba en Mina y arrojar la piedra a la Yamra antes de que llegara la gente". Y se dijo a Aisha: "¿Acaso Sawda le había pedido permiso?". Ella dijo: "Sí; ciertamente era una mujer pesada y lenta, y pidió permiso al Mensajero de Allah ﷺ, y él le dio permiso".
Sahih Muslim
Hadith 1290c — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es