Sahih Muslim - Hadith 1242

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: Es permisible realizar 'Umrah durante los meses de Hajj

كتاب الحج

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ الضُّبَعِيَّ، قَالَ تَمَتَّعْتُ فَنَهَانِي نَاسٌ عَنْ ذَلِكَ، فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ، فَأَمَرَنِي بِهَا ‏.‏ - قَالَ - ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى الْبَيْتِ فَنِمْتُ فَأَتَانِي آتٍ فِي مَنَامِي فَقَالَ عُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ وَحَجٌّ مَبْرُورٌ - قَالَ - فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي رَأَيْتُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà e Ibn Bashshar; ambos dijeron: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘ba; dijo: oí a Abū Yamra al-Duba‘ī; dijo: "Realicé el tamattu‘, y unas personas me lo prohibieron. Entonces acudí a Ibn ‘Abbās y le pregunté acerca de ello, y él me lo ordenó". Dijo: "Luego me dirigí a la Casa y me dormí; y vino a mí alguien en mi sueño y dijo: «Una ‘umra aceptada y un hayy piadoso»". Dijo: "Entonces acudí a Ibn ‘Abbās y le informé de lo que había visto, y él dijo: «Allāhu akbar, Allāhu akbar: la sunna de Abū al-Qāsim ﷺ»"."
Referencia: Sahih Muslim 1242
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 223
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 2864
Nos narraron Muhammad ibn al-Muthannà e Ibn Bashshar; ambos dijeron: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos narró Shu‘ba; dijo: oí a Abū Yamra al-Duba‘ī; dijo: "Realicé el tamattu‘, y unas personas me lo prohibieron. Entonces acudí a Ibn ‘Abbās y le pregunté acerca de ello, y él me lo ordenó". Dijo: "Luego me dirigí a la Casa y me dormí; y vino a mí alguien en mi sueño y dijo: «Una ‘umra aceptada y un hayy piadoso»". Dijo: "Entonces acudí a Ibn ‘Abbās y le informé de lo que había visto, y él dijo: «Allāhu akbar, Allāhu akbar: la sunna de Abū al-Qāsim ﷺ»"."
Sahih Muslim
Hadith 1242 — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es