Sahih Muslim - Hadith 1230e

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: Es permisible salir del Ihram si uno es impedido de completar el Hajj; Es permisible realizar Qiran y el peregrino que realiza Qiran debe realizar solo un Tawaf y un Sa'i

كتاب الحج

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ، حَرْبٍ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ، كِلاَهُمَا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ‏.‏ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ فِي أَوَّلِ الْحَدِيثِ حِينَ قِيلَ لَهُ يَصُدُّوكَ عَنِ الْبَيْتِ ‏.‏ قَالَ إِذًا أَفْعَلَ كَمَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ كَمَا ذَكَرَهُ اللَّيْثُ ‏.‏
Nos narraron Abu al-Rabiʿ al-Zahrani y Abu Kamil; ambos dijeron: nos narró Hammad. Y nos transmitió Zuhayr ibn Harb: nos transmitió Ismaʿil; ambos, de Ayyub, de Nafiʿ, de Ibn ʿUmar (ra), con esta historia. Y no mencionó al Profeta ﷺ sino al comienzo del hadiz, cuando se le dijo: “Te impedirán llegar a la Casa”. Dijo: “Entonces haré como hizo el Mensajero de Allah ﷺ”. Y no mencionó al final del hadiz: “Así hizo el Mensajero de Allah ﷺ”, como lo mencionó al-Layth.
Referencia: Sahih Muslim 1230e
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 201
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 2842
Nos narraron Abu al-Rabiʿ al-Zahrani y Abu Kamil; ambos dijeron: nos narró Hammad. Y nos transmitió Zuhayr ibn Harb: nos transmitió Ismaʿil; ambos, de Ayyub, de Nafiʿ, de Ibn ʿUmar (ra), con esta historia. Y no mencionó al Profeta ﷺ sino al comienzo del hadiz, cuando se le dijo: “Te impedirán llegar a la Casa”. Dijo: “Entonces haré como hizo el Mensajero de Allah ﷺ”. Y no mencionó al final del hadiz: “Así hizo el Mensajero de Allah ﷺ”, como lo mencionó al-Layth.
Sahih Muslim
Hadith 1230e — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es