Sahih Muslim - Hadith 1229e

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: El peregrino que realiza Qiran no debe salir de Ihram excepto cuando los peregrinos que realizan Ifrad salen de Ihram

كتاب الحج

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَخْزُومِيُّ، وَعَبْدُ الْمَجِيدِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ، - رضى الله عنها - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يَحْلِلْنَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ ‏.‏ قَالَتْ حَفْصَةُ فَقُلْتُ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَحِلَّ قَالَ ‏ "‏ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ هَدْيِي ‏"
Nos narró Ibn Abi Umar; nos narró Hisham ibn Sulayman al-Majzumi y Abd al-Majid, de Ibn Yurayj, de Nafi, de Ibn Umar, quien dijo: Hafsa (ra) me transmitió que el Profeta ﷺ ordenó a sus esposas que salieran del estado de consagración ritual el año de la Peregrinación de Despedida. Dijo Hafsa: “Entonces dije: ‘¿Qué te impide salir del estado de consagración ritual?’. Dijo:” “Ciertamente, me he apelmazado el cabello de la cabeza y he puesto collares a mi ofrenda sacrificial; por ello no saldré del estado de consagración hasta que degüelle mi ofrenda sacrificial.”
Referencia: Sahih Muslim 1229e
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 196
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 2837
Nos narró Ibn Abi Umar; nos narró Hisham ibn Sulayman al-Majzumi y Abd al-Majid, de Ibn Yurayj, de Nafi, de Ibn Umar, quien dijo: Hafsa (ra) me transmitió que el Profeta ﷺ ordenó a sus esposas que salieran del estado de consagración ritual el año de la Peregrinación de Despedida. Dijo Hafsa: “Entonces dije: ‘¿Qué te impide salir del estado de consagración ritual?’. Dijo:” “Ciertamente, me he apelmazado el cabello de la cabeza y he puesto collares a mi ofrenda sacrificial; por ello no saldré del estado de consagración hasta que degüelle mi ofrenda sacrificial.”
Sahih Muslim
Hadith 1229e — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es