Sahih Muslim - Hadith 1218b

Libro: El Libro del Peregrinaje
Capítulo: El Hajj del Profeta saws

كتاب الحج

وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ أَتَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ حَجَّةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ حَاتِمِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ وَكَانَتِ الْعَرَبُ يَدْفَعُ بِهِمْ أَبُو سَيَّارَةَ عَلَى حِمَارٍ عُرْىٍ فَلَمَّا أَجَازَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ بِالْمَشْعَرِ الْحَرَامِ ‏.‏ لَمْ تَشُكَّ قُرَيْشٌ أَنَّهُ سَيَقْتَصِرُ عَلَيْهِ وَيَكُونُ مَنْزِلُهُ ثَمَّ فَأَجَازَ وَلَمْ يَعْرِضْ لَهُ حَتَّى أَتَى عَرَفَاتٍ فَنَزَلَ ‏.‏
Y nos narró Umar ibn Hafs ibn Giyath: nos narró mi padre; nos narró Ya‘far ibn Muhammad; me narró mi padre, quien dijo: “Fui a ver a Yabir ibn ‘Abd Allah (ra) y le pregunté acerca de la peregrinación del Mensajero de Allah ﷺ”. Y expuso el hadiz de manera semejante al hadiz de Hatim ibn Isma‘il, y añadió en el hadiz: “Y los árabes eran impulsados por Abu Sayyara sobre un asno sin silla; y cuando el Mensajero de Allah ﷺ partió de Muzdalifa, desde al-Mash‘ar al-Haram, Quraysh no dudó de que se limitaría a ello y que su estancia sería allí. Pero partió y no se detuvo allí hasta que llegó a ‘Arafat, y entonces descendió”.
Referencia: Sahih Muslim 1218b
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 160
Referencia USC-MSA: Libro 7, Hadith 2804
Y nos narró Umar ibn Hafs ibn Giyath: nos narró mi padre; nos narró Ya‘far ibn Muhammad; me narró mi padre, quien dijo: “Fui a ver a Yabir ibn ‘Abd Allah (ra) y le pregunté acerca de la peregrinación del Mensajero de Allah ﷺ”. Y expuso el hadiz de manera semejante al hadiz de Hatim ibn Isma‘il, y añadió en el hadiz: “Y los árabes eran impulsados por Abu Sayyara sobre un asno sin silla; y cuando el Mensajero de Allah ﷺ partió de Muzdalifa, desde al-Mash‘ar al-Haram, Quraysh no dudó de que se limitaría a ello y que su estancia sería allí. Pero partió y no se detuvo allí hasta que llegó a ‘Arafat, y entonces descendió”.
Sahih Muslim
Hadith 1218b — El Libro del Peregrinaje
sunnah.es