Sahih Muslim - Hadith 1148b
كتاب الصيام
وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُسْلِمٍ الْبَطِينِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَقْضِيهِ عَنْهَا فَقَالَ " لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ عَنْهَا " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَدَيْنُ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يُقْضَى " . قَالَ سُلَيْمَانُ فَقَالَ الْحَكَمُ وَسَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ جَمِيعًا وَنَحْنُ جُلُوسٌ حِينَ حَدَّثَ مُسْلِمٌ بِهَذَا الْحَدِيثِ فَقَالاَ سَمِعْنَا مُجَاهِدًا يَذْكُرُ هَذَا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ.
Nos narró Ahmad ibn Umar al-Waki‘í: nos transmitió Husayn ibn Alí, de Za’ida, de Sulaymán, de Muslim al-Batín, de Sa‘íd ibn Yubayr, de Ibn Abbás (ra), quien dijo:
Un hombre vino al Profeta ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah! Mi madre ha muerto y tenía pendiente el ayuno de un mes; ¿debo reponerlo por ella?”. Él dijo: “Si tu madre tuviera una deuda, ¿la saldarías por ella?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Pues la deuda debida a Allah tiene más derecho a ser saldada”.
Sulaymán dijo: Entonces al-Hakam y Salama ibn Kuhayl dijeron ambos, mientras estábamos sentados cuando Muslim transmitió este hadiz: “Hemos oído a Muyáhid mencionar esto de Ibn Abbás (ra)”.
Referencia: Sahih Muslim 1148b
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 200
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2555