Sahih Muslim - Hadith 1125e
كتاب الصيام
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، جَمِيعًا عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، - قَالَ ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ عِرَاكًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ قُرَيْشًا كَانَتْ تَصُومُ عَاشُورَاءَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصِيَامِهِ حَتَّى فُرِضَ رَمَضَانُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُفْطِرْهُ "
Nos narraron Qutayba ibn Sa‘id y Muhammad ibn Rumh, ambos de al-Layth ibn Sa‘d —dijo Ibn Rumh: nos informó al-Layth—, de Yazid ibn Abi Habib, que ‘Irak le informó que ‘Urwa le informó que ‘A’isha le informó que Quraysh ayunaba ‘Ashura’ en la época de la ignorancia; luego el Mensajero de Allah ﷺ ordenó su ayuno hasta que fue prescrito Ramadán. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
"Quien quiera, que lo ayune; y quien quiera, que lo rompa."
Referencia: Sahih Muslim 1125e
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 147
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2503