Sahih Muslim - Hadith 1117

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Es permisible ayunar o no ayunar durante Ramadán para quien viaja sin un propósito pecaminoso, si su viaje es de dos etapas o más. Pero es mejor para quien puede ayunar sin sufrir ningún daño hacerlo, y quien lo encuentra difícil puede romper el ayuno.

كتاب الصيام

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، وَسَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَحُسَيْنُ، بْنُ حُرَيْثٍ كُلُّهُمْ عَنْ مَرْوَانَ، - قَالَ سَعِيدٌ أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، - عَنْ عَاصِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهم - قَالاَ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَصُومُ الصَّائِمُ وَيُفْطِرُ الْمُفْطِرُ فَلاَ يَعِيبُ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ ‏.‏
Nos narraron Saʿid ibn ʿAmr al-Ashʿathi, Sahl ibn ʿUthman, Suwayd ibn Saʿid y Husayn ibn Hurayth, todos ellos de Marwan. Saʿid dijo: nos informó Marwan ibn Muʿawiya, de ʿAsim, quien dijo: oí a Abu Nadra narrar de Abu Saʿid al-Judri y de Jabir ibn ʿAbd Allah (ra), que dijeron: "Viajamos con el Mensajero de Allah ﷺ: el que ayunaba ayunaba y el que rompía el ayuno lo rompía, y ninguno de nosotros censuraba a otro."
Referencia: Sahih Muslim 1117
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 125
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2481
Nos narraron Saʿid ibn ʿAmr al-Ashʿathi, Sahl ibn ʿUthman, Suwayd ibn Saʿid y Husayn ibn Hurayth, todos ellos de Marwan. Saʿid dijo: nos informó Marwan ibn Muʿawiya, de ʿAsim, quien dijo: oí a Abu Nadra narrar de Abu Saʿid al-Judri y de Jabir ibn ʿAbd Allah (ra), que dijeron: "Viajamos con el Mensajero de Allah ﷺ: el que ayunaba ayunaba y el que rompía el ayuno lo rompía, y ninguno de nosotros censuraba a otro."
Sahih Muslim
Hadith 1117 — El Libro del Ayuno
sunnah.es