Sahih Muslim - Hadith 1115a
كتاب الصيام
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ جَعْفَرٍ - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَرَأَى رَجُلاً قَدِ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ وَقَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فَقَالَ " مَا لَهُ " . قَالُوا رَجُلٌ صَائِمٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ " .
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba, Muhammad ibn al-Muthanna e Ibn Bashshar, todos ellos de Muhammad ibn Ya‘far. Dijo Abu Bakr: nos narró Gundar, de Shu‘ba, de Muhammad ibn ‘Abd al-Rahman ibn Sa‘d, de Muhammad ibn ‘Amr ibn al-Hasan, de Yabir ibn ‘Abd Allah (ra), que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ estaba de viaje y vio a un hombre en torno al cual se había congregado la gente, y al que se le había dado sombra. Entonces dijo: “¿Qué le ocurre?”. Dijeron: “Es un hombre que está ayunando”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “No es parte de la piedad que ayunéis durante el viaje”.
Referencia: Sahih Muslim 1115a
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 118
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2474