Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sahih Muslim - Hadith 1111a

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: La estricta prohibición de la relación sexual durante el día en Ramadán para quien está ayunando; Y la obligación de ofrecer una expiación mayor y su definición; Y que es obligatorio tanto para quien puede permitírselo como para quien no puede, y sigue siendo una obligación para quien no puede hasta que tenga los medios

كتاب الصيام

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ هَلَكْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَمَا أَهْلَكَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ تَجِدُ مَا تُعْتِقُ رَقَبَةً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلْ تَجِدُ مَا تُطْعِمُ سِتِّينَ مِسْكِينًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ - قَالَ - ثُمَّ جَلَسَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ تَصَدَّقْ بِهَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَفْقَرَ مِنَّا فَمَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنَّا ‏.‏ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اذْهَبْ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Yahya, y Abu Bakr ibn Abi Shayba, y Zuhayr ibn Harb, e Ibn Numayr, todos ellos de Ibn ‘Uyayna. Dijo Yahya: nos informó Sufyan ibn ‘Uyayna, de al-Zuhri, de Humayd ibn ‘Abd al-Rahman, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: Vino un hombre al Profeta ﷺ y dijo: “He perecido, Mensajero de Allah”. Él dijo: “¿Y qué te ha hecho perecer?”. Dijo: “He tenido relaciones con mi mujer en Ramadán”. Él dijo: “¿Encuentras con qué manumitir a un esclavo?”. Dijo: “No”. Él dijo: “¿Entonces puedes ayunar dos meses consecutivos?”. Dijo: “No”. Él dijo: “¿Entonces encuentras con qué alimentar a sesenta pobres?”. Dijo: “No”. Dijo: Luego se sentó, y fue traído al Profeta ﷺ un cesto en el que había dátiles. Entonces dijo: “Da esto en limosna”. Dijo: “¿A alguien más pobre que nosotros? Pues entre sus dos coladas de lava no hay gente de una casa más necesitada de ello que nosotros”. Entonces el Profeta ﷺ se rió hasta que se le vieron los colmillos; luego dijo: “Vete y alimenta con ello a tu familia”.
Referencia: Sahih Muslim 1111a
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 101
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2457
Nos narró Yahya ibn Yahya, y Abu Bakr ibn Abi Shayba, y Zuhayr ibn Harb, e Ibn Numayr, todos ellos de Ibn ‘Uyayna. Dijo Yahya: nos informó Sufyan ibn ‘Uyayna, de al-Zuhri, de Humayd ibn ‘Abd al-Rahman, de Abu Hurayra (ra), quien dijo: Vino un hombre al Profeta ﷺ y dijo: “He perecido, Mensajero de Allah”. Él dijo: “¿Y qué te ha hecho perecer?”. Dijo: “He tenido relaciones con mi mujer en Ramadán”. Él dijo: “¿Encuentras con qué manumitir a un esclavo?”. Dijo: “No”. Él dijo: “¿Entonces puedes ayunar dos meses consecutivos?”. Dijo: “No”. Él dijo: “¿Entonces encuentras con qué alimentar a sesenta pobres?”. Dijo: “No”. Dijo: Luego se sentó, y fue traído al Profeta ﷺ un cesto en el que había dátiles. Entonces dijo: “Da esto en limosna”. Dijo: “¿A alguien más pobre que nosotros? Pues entre sus dos coladas de lava no hay gente de una casa más necesitada de ello que nosotros”. Entonces el Profeta ﷺ se rió hasta que se le vieron los colmillos; luego dijo: “Vete y alimenta con ello a tu familia”.
Sahih Muslim
Hadith 1111a — El Libro del Ayuno
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 13
Siguiente ›