Sahih Muslim - Hadith 1110
كتاب الصيام
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ، جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، - وَهُوَ ابْنُ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ الأَنْصَارِيُّ أَبُو طُوَالَةَ - أَنَّ أَبَا يُونُسَ، مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَفْتِيهِ وَهِيَ تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُدْرِكُنِي الصَّلاَةُ وَأَنَا جُنُبٌ أَفَأَصُومُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلاَةُ وَأَنَا جُنُبٌ فَأَصُومُ " . فَقَالَ لَسْتَ مِثْلَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ . فَقَالَ " وَاللَّهِ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَخْشَاكُمْ لِلَّهِ وَأَعْلَمَكُمْ بِمَا أَتَّقِي " .
Nos narraron Yahya ibn Ayyub, Qutayba e Ibn Huyr. Ibn Ayyub dijo: Nos narró Isma‘il ibn Ya‘far; me informó ‘Abd Allah ibn ‘Abd al-Rahman —y él es Ibn Ma‘mar ibn Hazm al-Ansari, Abu Tuwala— que Abu Yunus, liberto de ‘A’isha, le informó de ‘A’isha (ra) que un hombre vino al Profeta ﷺ para pedirle un dictamen, mientras ella escuchaba desde detrás de la puerta. Dijo: “¡Mensajero de Allah! Me alcanza la oración estando yo en estado de impureza mayor; ¿he de ayunar?”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “También a mí me alcanza la oración estando yo en estado de impureza mayor, y ayuno”. Él dijo: “No eres como nosotros, ¡Mensajero de Allah! Allah te ha perdonado lo que precedió de tu falta y lo que se retrasó”. Entonces dijo: “Por Allah, ciertamente espero ser el que más os tema a Allah y el que mejor conozca aquello de lo que me guardo”.”
Referencia: Sahih Muslim 1110
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 99
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2455