Sahih Muslim - Hadith 1099a
كتاب الصيام
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ، عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْنَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ رَجُلاَنِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلاَةَ وَالآخَرُ يُؤَخِّرُ الإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ الصَّلاَةَ . قَالَتْ أَيُّهُمَا الَّذِي يُعَجِّلُ الإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلاَةَ قَالَ قُلْنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ . قَالَتْ كَذَلِكَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . زَادَ أَبُو كُرَيْبٍ وَالآخَرُ أَبُو مُوسَى .
Nos narraron Yahya ibn Yahya y Abu Kurayb Muhammad ibn al-‘Ala’; ambos dijeron: nos informó Abu Mu‘awiya, de al-A‘mash, de ‘Umara ibn ‘Umayr, de Abu ‘Atiyya, que dijo:
Entré yo, junto con Masruq, donde ‘A’isha, y dijimos: “¡Madre de los creyentes! Dos hombres de entre los compañeros de Muhammad ﷺ: uno de ellos apresura la ruptura del ayuno y apresura la oración, y el otro retrasa la ruptura del ayuno y retrasa la oración”. Ella dijo: “¿Cuál de los dos es el que apresura la ruptura del ayuno y apresura la oración?”. Dijo: dijimos: “‘Abd Allah, es decir, Ibn Mas‘ud”. Ella dijo: “Así era como lo hacía el Mensajero de Allah ﷺ”. Abu Kurayb añadió: “Y el otro es Abu Musa”.
Referencia: Sahih Muslim 1099a
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 62
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2419