Sahih Muslim - Hadith 1090

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Aclarando que el ayuno comienza al amanecer, y una persona puede comer y hacer otras cosas hasta que comience el amanecer; Y aclarando el amanecer que tiene que ver con las reglas concernientes al comienzo del ayuno y el inicio del tiempo para la Oración del Subh, y otras cosas, que es el Segundo Amanecer, que se llama el Verdadero Amanecer. El Primer Amanecer, que es el Falso Amanecer, no tiene nada que ver con las reglas.

كتاب الصيام

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، - رضى الله عنه - قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ‏}‏ قَالَ لَهُ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجْعَلُ تَحْتَ وِسَادَتِي عِقَالَيْنِ عِقَالاً أَبْيَضَ وَعِقَالاً أَسْوَدَ أَعْرِفُ اللَّيْلَ مِنَ النَّهَارِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ وِسَادَتَكَ لَعَرِيضٌ إِنَّمَا هُوَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Abd Allah ibn Idris, de Husayn, de al-Sha‘bi, de ‘Adi ibn Hatim (ra), dijo: Cuando fue revelado: “hasta que se os distinga el hilo blanco del hilo negro, al alba”, ‘Adi ibn Hatim le dijo: “¡Mensajero de Allah! Yo pongo bajo mi almohada dos correas, una correa blanca y una correa negra, para distinguir la noche del día”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, tu almohada es ancha; no es sino la negrura de la noche y la blancura del día”.
Referencia: Sahih Muslim 1090
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 39
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2396
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Abd Allah ibn Idris, de Husayn, de al-Sha‘bi, de ‘Adi ibn Hatim (ra), dijo: Cuando fue revelado: “hasta que se os distinga el hilo blanco del hilo negro, al alba”, ‘Adi ibn Hatim le dijo: “¡Mensajero de Allah! Yo pongo bajo mi almohada dos correas, una correa blanca y una correa negra, para distinguir la noche del día”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, tu almohada es ancha; no es sino la negrura de la noche y la blancura del día”.
Sahih Muslim
Hadith 1090 — El Libro del Ayuno
sunnah.es