Sahih Muslim - Hadith 1088b

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Aclarando que no importa si la luna creciente es grande o pequeña, pues Allah, el Altísimo, la hace aparecer el tiempo suficiente para que la gente la vea, y si está nublado, entonces se deben completar treinta días

كتاب الصيام

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْبَخْتَرِيِّ، قَالَ أَهْلَلْنَا رَمَضَانَ وَنَحْنُ بِذَاتِ عِرْقٍ فَأَرْسَلْنَا رَجُلاً إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - يَسْأَلُهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَمَدَّهُ لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Gundar, de Shu‘ba. Y nos narró Ibn al-Muthanna e Ibn Bashshar; ambos dijeron: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos informó Shu‘ba, de ‘Amr ibn Murra. Dijo: oí a Abu al-Bajtari; dijo: “Entramos en estado de consagración al comenzar Ramadán, estando nosotros en Dhat ‘Irq. Entonces enviamos a un hombre a Ibn ‘Abbas (ra), para preguntarle. E Ibn ‘Abbas (ra) dijo: ‘El Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “Ciertamente, Allah lo ha dispuesto para su avistamiento; y si se os nubla, completad el cómputo.”
Referencia: Sahih Muslim 1088b
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 36
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2393
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Gundar, de Shu‘ba. Y nos narró Ibn al-Muthanna e Ibn Bashshar; ambos dijeron: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; nos informó Shu‘ba, de ‘Amr ibn Murra. Dijo: oí a Abu al-Bajtari; dijo: “Entramos en estado de consagración al comenzar Ramadán, estando nosotros en Dhat ‘Irq. Entonces enviamos a un hombre a Ibn ‘Abbas (ra), para preguntarle. E Ibn ‘Abbas (ra) dijo: ‘El Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “Ciertamente, Allah lo ha dispuesto para su avistamiento; y si se os nubla, completad el cómputo.”
Sahih Muslim
Hadith 1088b — El Libro del Ayuno
sunnah.es