Sahih Muslim - Hadith 1074a
كتاب الزكاة
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ، الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ أَهْدَتْ بَرِيرَةُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَحْمًا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَيْهَا فَقَالَ " هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ "
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba y Abu Kurayb; ambos dijeron: nos narró Waki‘.
Y nos narraron Muhammad ibn al-Muthanna e Ibn Bashshar; dijo: nos narró Muhammad ibn Ja‘far; ambos, de Shu‘ba, de Qatada, de Anas.
Y nos narró ‘Ubayd Allah ibn Mu‘adh —y la formulación es la suya—: nos narró mi padre; nos narró Shu‘ba, de Qatada, que oyó a Anas ibn Malik, quien dijo: Barira ofreció como regalo al Profeta Muhammad ﷺ carne que se le había dado a ella como limosna, y él dijo: “”.
"Para ella es una limosna, y para nosotros es un regalo."
Referencia: Sahih Muslim 1074a
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 222
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 2351