Sahih Muslim - Hadith 1073a

Libro: El Libro del Zakat
Capítulo: Los regalos son permisibles para el Profeta (saws) y Banu Hashim y Banu Al-Muttalib, incluso si el donante lo adquirió por medio de la caridad. Cuando el receptor toma posesión de la caridad, ya no se describe como caridad, y es permisible para cualquiera para quien la caridad sea de otro modo ilícita.

كتاب الزكاة

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُبَيْدَ بْنَ السَّبَّاقِ، قَالَ إِنَّ جُوَيْرِيَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ ‏"‏ هَلْ مِنْ طَعَامٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عِنْدَنَا طَعَامٌ إِلاَّ عَظْمٌ مِنْ شَاةٍ أُعْطِيَتْهُ مَوْلاَتِي مِنَ الصَّدَقَةِ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ قَرِّبِيهِ فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos narró Layth. Y nos narró Muhammad ibn Rumh: nos informó Layth, de Ibn Shihab, que ‘Ubayd ibn al-Sabbaq dijo: en verdad Juwayriya, esposa del Profeta ﷺ, le informó que el Mensajero de Allah ﷺ entró donde ella y dijo: “¿Hay algo de comida?”. Ella dijo: “No, por Allah, oh Mensajero de Allah, no tenemos comida, salvo un hueso de una oveja que fue dado a mi sierva de la limosna”. Entonces dijo: “Acércamelo, pues ya ha llegado a su lugar”.
Referencia: Sahih Muslim 1073a
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 220
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 2349
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos narró Layth. Y nos narró Muhammad ibn Rumh: nos informó Layth, de Ibn Shihab, que ‘Ubayd ibn al-Sabbaq dijo: en verdad Juwayriya, esposa del Profeta ﷺ, le informó que el Mensajero de Allah ﷺ entró donde ella y dijo: “¿Hay algo de comida?”. Ella dijo: “No, por Allah, oh Mensajero de Allah, no tenemos comida, salvo un hueso de una oveja que fue dado a mi sierva de la limosna”. Entonces dijo: “Acércamelo, pues ya ha llegado a su lugar”.
Sahih Muslim
Hadith 1073a — El Libro del Zakat
sunnah.es