Sahih Muslim - Hadith 106a
كتاب الإيمان
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ " قَالَ فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَ مِرَارٍ . قَالَ أَبُو ذَرٍّ خَابُوا وَخَسِرُوا مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الْمُسْبِلُ وَالْمَنَّانُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ " .
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba, Muhammad ibn al-Muthanna e Ibn Bashshar; dijeron: nos narró Muhammad ibn Ja‘far, de Shu‘ba, de ‘Ali ibn Mudrik, de Abu Zur‘a, de Jarasha ibn al-Hurr, de Abu Dharr, del Profeta ﷺ, que dijo:
"Tres personas a las que Allah no les hablará el Día de la Resurrección, ni los mirará, ni los purificará, y para ellas habrá un castigo doloroso". Dijo: y el Mensajero de Allah ﷺ la recitó tres veces. Dijo Abu Dharr: "Fracasarán y perderán; ¿quiénes son, oh Mensajero de Allah?". Dijo: "El que deja arrastrar su vestidura, el que concede y lo echa en cara, y el que da salida a su mercancía mediante un juramento falso"."
Referencia: Sahih Muslim 106a
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 199
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 192