Sahih Muslim - Hadith 1064c

Libro: El Libro del Zakat
Capítulo: Los Jariyíes y sus atributos

كتاب الزكاة

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ وَعَلْقَمَةُ بْنُ عُلاَثَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ عَامِرَ بْنَ الطُّفَيْلِ وَقَالَ نَاتِئُ الْجَبْهَةِ وَلَمْ يَقُلْ نَاشِزُ ‏.‏ وَزَادَ فَقَامَ إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه - فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَدْبَرَ فَقَامَ إِلَيْهِ خَالِدٌ سَيْفُ اللَّهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلاَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ قَالَ ‏"‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّهُ سَيَخْرُجُ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمٌ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ لَيِّنًا رَطْبًا - وَقَالَ قَالَ عُمَارَةُ حَسِبْتُهُ قَالَ ‏"‏ لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ ثَمُودَ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba; nos narró Yarir; de Umara ibn al-Qa‘qa‘, con este mismo isnad. Dijo: “Y Alqama ibn ‘Ulatha”, y no mencionó a Amir ibn al-Tufayl; y dijo: “de frente prominente”, y no dijo: “saliente”. Y añadió: Entonces Umar ibn al-Jattab (ra) se levantó y se dirigió hacia él, y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿No he de cortarle el cuello?”. Dijo: “No”. Dijo: Luego se dio la vuelta y se marchó; entonces Jalid, la Espada de Allah, se levantó y se dirigió hacia él, y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿No he de cortarle el cuello?”. Dijo: “No”. Y dijo: “Ciertamente, de la estirpe de este saldrá un pueblo que recitará el Libro de Allah, suave y fresco”. Y dijo: Dijo Umara: Creí que dijo: “Si llego a alcanzarlos, ciertamente los mataré con la matanza de Zamud”.
Referencia: Sahih Muslim 1064c
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 190
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 2320
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba; nos narró Yarir; de Umara ibn al-Qa‘qa‘, con este mismo isnad. Dijo: “Y Alqama ibn ‘Ulatha”, y no mencionó a Amir ibn al-Tufayl; y dijo: “de frente prominente”, y no dijo: “saliente”. Y añadió: Entonces Umar ibn al-Jattab (ra) se levantó y se dirigió hacia él, y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿No he de cortarle el cuello?”. Dijo: “No”. Dijo: Luego se dio la vuelta y se marchó; entonces Jalid, la Espada de Allah, se levantó y se dirigió hacia él, y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿No he de cortarle el cuello?”. Dijo: “No”. Y dijo: “Ciertamente, de la estirpe de este saldrá un pueblo que recitará el Libro de Allah, suave y fresco”. Y dijo: Dijo Umara: Creí que dijo: “Si llego a alcanzarlos, ciertamente los mataré con la matanza de Zamud”.
Sahih Muslim
Hadith 1064c — El Libro del Zakat
sunnah.es