Sahih Muslim - Hadith 1049

Libro: El Libro del Zakat
Capítulo: Si el hijo de Adán tuviera dos valles, desearía un tercero

كتاب الزكاة

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لَوْ أَنَّ لاِبْنِ آدَمَ مِلْءَ وَادٍ مَالاً لأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ إِلَيْهِ مِثْلُهُ وَلاَ يَمْلأُ نَفْسَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ وَاللَّهُ يَتُوبُ عَلَى مَنْ تَابَ ‏"
Zuhayr ibn Harb y Harun ibn Abd Allah me narraron; ambos dijeron: Hajjaj ibn Muhammad nos transmitió, de Ibn Jurayj, quien dijo: Oí a Ata decir: Oí a Ibn Abbas (ra) decir: Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: "Si el hijo de Adán tuviera la plenitud de un valle de riqueza, le gustaría que hubiera para él otro tanto; y nada llena el alma del hijo de Adán sino el polvo, y Allah acepta el arrepentimiento de quien se arrepiente."
Referencia: Sahih Muslim 1049
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 155
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 2285
Zuhayr ibn Harb y Harun ibn Abd Allah me narraron; ambos dijeron: Hajjaj ibn Muhammad nos transmitió, de Ibn Jurayj, quien dijo: Oí a Ata decir: Oí a Ibn Abbas (ra) decir: Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: "Si el hijo de Adán tuviera la plenitud de un valle de riqueza, le gustaría que hubiera para él otro tanto; y nada llena el alma del hijo de Adán sino el polvo, y Allah acepta el arrepentimiento de quien se arrepiente."
Sahih Muslim
Hadith 1049 — El Libro del Zakat
sunnah.es