Sahih Muslim - Hadith 1045a
كتاب الزكاة
وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، ح وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، - رضى الله عنه - يَقُولُ قَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي . حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالاً فَقُلْتُ أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خُذْهُ وَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلاَ سَائِلٍ فَخُذْهُ وَمَا لاَ فَلاَ تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ "
Nos narró Harun ibn Ma‘ruf; nos transmitió ‘Abd Allah ibn Wahb. Y nos narró Harmala ibn Yahya; nos informó Ibn Wahb; me informó Yunus, de Ibn Shihab, de Salim ibn ‘Abd Allah ibn ‘Umar, de su padre, que dijo: Oí a ‘Umar ibn al-Jattab (ra) decir: “El Mensajero de Allah ﷺ solía darme una asignación, y yo decía: ‘Dásela a quien la necesite más que yo’. Hasta que una vez me dio dinero, y dije: ‘Dáselo a quien la necesite más que yo’. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo:”
“Tómalo; y lo que te llegue de estos bienes, sin que tú lo ambiciones ni lo pidas, tómalo. Y lo que no, no lo persigas con tu alma.”
Referencia: Sahih Muslim 1045a
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 142
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 2272