Sahih Muslim - Hadith 1014a

Libro: El Libro del Zakat
Capítulo: Aceptación de la caridad que proviene de ganancias buenas (Tayyib), y su crecimiento

كتاب الزكاة

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا تَصَدَّقَ أَحَدٌ بِصَدَقَةٍ مِنْ طَيِّبٍ - وَلاَ يَقْبَلُ اللَّهُ إِلاَّ الطَّيِّبَ - إِلاَّ أَخَذَهَا الرَّحْمَنُ بِيَمِينِهِ وَإِنْ كَانَتْ تَمْرَةً فَتَرْبُو فِي كَفِّ الرَّحْمَنِ حَتَّى تَكُونَ أَعْظَمَ مِنَ الْجَبَلِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ ‏"
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id, nos transmitió Layth, de Sa‘id ibn Abi Sa‘id, de Sa‘id ibn Yasar, que oyó a Abu Hurayra (ra) decir: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. “Nadie da una limosna de algo bueno —y Allah no acepta sino lo bueno— sin que el Compasivo la tome con Su diestra; y aunque sea un dátil, crece en la palma del Compasivo hasta llegar a ser mayor que la montaña, del mismo modo que uno de vosotros cría su potro destetado o su camello joven.”
Referencia: Sahih Muslim 1014a
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 79
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 2211
Nos narró Qutayba ibn Sa‘id, nos transmitió Layth, de Sa‘id ibn Abi Sa‘id, de Sa‘id ibn Yasar, que oyó a Abu Hurayra (ra) decir: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. “Nadie da una limosna de algo bueno —y Allah no acepta sino lo bueno— sin que el Compasivo la tome con Su diestra; y aunque sea un dátil, crece en la palma del Compasivo hasta llegar a ser mayor que la montaña, del mismo modo que uno de vosotros cría su potro destetado o su camello joven.”
Sahih Muslim
Hadith 1014a — El Libro del Zakat
sunnah.es